Imagine a hospital runs a statistical analysis on its patient database and publishes the result: "42% of patients in this dataset have hypertension." Now imagine you can run the same query after adding or removing one specific patient's record. If the result changes noticeably, you have learned something about that individual patient. Differential privacy prevents this.
A differentially private mechanism makes the output look roughly the same whether any one individual is in the dataset or not. It does this by adding carefully calibrated random noise to the result. The noise is not random in the sense of "whatever," it is mathematically tuned so that an observer cannot reliably tell which of two similar datasets produced a given output.
The key word is "reliably." Differential privacy does not make it impossible to learn anything. It makes the probability of learning something about a specific individual bounded by a small, measurable amount. That bound is epsilon.